著作權問答

有關教會非營利性福音佈道，演唱國人創作的福音詩歌，是否一定照會原作者?修改該詩歌在佈道時演唱呢?該演唱內容經錄製而於宗教團體中流通呢?

「公開演出」指以演技、舞蹈、歌唱、彈奏樂器或其他方法向現場的公眾傳達著作內容。以擴音器或其他器材，將原播送的聲音或影像向公眾傳達者，亦屬之。語文著作、音樂著作及戲劇舞蹈著作的著作人專有公開演出其著作的權利，佈道時演唱福音詩歌，如果未對觀眾或聽眾直接或間接收取任何費用，且未對表演人支付報酬的話，符合著作權法第五十五條合理使用的規定，不需要事先徵得福音詩歌的著作財產權人的同意或授權。如果不符合合理使用的情形，仍然要徵得著作財產權人的授權，才能在佈道時公開演唱。
著作人享有禁止他人以歪曲、割裂、竄改或其他方法改變其著作的內容、形式、或名目致損害其名譽的權利，故佈道時公開演出別人創作的福音詩歌，而且加以修改，如果修改的結果造成著作財產權人名譽受損的話，則侵害了該福音詩歌作者的著作人格權，如果修改的結果不致於損害詩歌作者的名譽的話，就不會發生侵害著作人格權的問題。
把佈道時公開演出的福音詩歌錄音或錄影，屬於「重製」的行為。把重製後的錄製物在宗教團體中流通，是散布的行為，而重製及散布都是著作財產權人專有的權利，除了著作權法規定的合理使用情形外，應徵得被演唱音樂著作的著作財產權人的同意或授權，否則即屬侵害重製權及散布權的違法行為。（§26、§17、§22）

fShare

• < Prev
• Next >